Дроби
Название простой дроби образуется по следующему формату:
знаменатель в исходном падеже + числитель в именительном падеже:
1/3: үчтөн бир (дословно: из трех один), 2/7: жетиден эки, 3/4 төрттөн үч
Если число содержит целую и дробную часть, то сначала называется целая часть, занакчивающаяся словом бүтүн целый, потом дробная часть:
эки бүтүн төрттөн үч две целых три четвертых
По этому же принципу образуются названия десятичных дробей:
0,2 (= 2/10): ноль бүтүн ондон эки; 0,32 (= 32/100): ноль бүтүн жүздөн отуз эки; 18,456 он сегиз бүтүн миңден төрт жүз элүү алты
Важный особый случай: жарым половина (ударение, кстати, чаще стоит на первом слоге). Если перед жарым употреблено какое-нибудь числительное, то оно обозначает не число половин, а целую часть, например:
бир жарым полтора (не *одна половина),
эки жарым два с половиной (не *две половины) и т.д.