1. Нам — беда не помеха, другим — смех да потеха.
2. Одному потеха, другому не до смеха.

1. Сытый голодного не разумеет.

1. От молота гвоздь в стену лезет.
2. Крепок телом — богат и делом.

1. Где много орехов, там и белки тьма.
2. Нет такого дерева, на котором бы птица не сидела.
3. И в сосне дупло есть.

1. Погнался за большим, да малое потерял.
2. За чужим погонишься — и свое потеряешь,

1. Худ обед, когда хлеба нет.
2. Без хлеба не сытно, без соли не сладко.

1. Морских топит море, а сухопутных — горе.
2. Горе да беда, с кем не была.
3. Горе, что море — не выпьешь до дна.

1. Он карася превращает в порося.
2. Скажешь на ноготок, а перескажут с локоток.

1. На своей печи — сам себе голова.

1. Маленькая правда победит большую неправду.
2. Правда сама себя очистит.

1. Болтай, да меру знай.
2. Лишнее говорить — только делу вредить.

1. И в пир, и в мир — одежда одна.
2. В чем в церковь хожу, в том и квашню мешу.

1. Под гору — вскачь, а в гору — хоть плачь.

1. Курица и во сне думает о зерне.
2. Кошка спит, а мышей видит.
3. Лиса спит, а кур видет.

1. Огонь да вода все сокрушают.
2. В клевете нет правды, во лжи нет добра.

1. Низко — так близко, а высоко — так далеко.

1. Мал соловей, да голос велик.