Пословицы на кыргызском языке

и их переводы на русский язык а также эквиваленты на русском языке

Перевод на русский (дословно):
Без волны не бывает моря,
Людей не бывает без горя.
Эквиваленты на русском:
1. Морских топит море, а сухопутных — горе.
2. Горе да беда, с кем не была.
3. Горе, что море — не выпьешь до дна.