 РазубоживаниеКУНАРСЫЗДАНУУ – казып алуу жүрүмүнөн улам пайда
уу кендердин сапатынын төмөндөшү. | РазоружениеКУРАЛСЫЗДАНДЫРУУ – согуш каражаттарын көбөйтүү
ү токтотууга, аларды чектөөгө, кыскартууга жана
оюуга чакырылган иш-чаралар топтому. «Куралсызд |
Рабочее местоКЫЗМАТ ОРДУ (ЖУМУШ ОРДУ) – 1) кызматчынын (же кызма
тчылар тобунун) өндүрүштүк иш-милдетин аткаруусу
на ыңгайлаштырылган жайдын бир бөлүгү; 2) жумуш бе | РаботникКЫЗМАТЧЫ – 1) эмгек келишими боюнча иштеп, уюмдун
ички эмгек тартибине баш ийүүчү жеке адам. К. (эмг
к мыйзамдарынын мааниси боюнча) баардык эле жара |
Рассекречивание информацииМААЛЫМАТТАРДЫ АЧЫККА ЧЫГАРУУ – мамлекет тарабын
ан маалыматтарды таратууга чектөөнү алып салуу б
оюнча белгиленген иш-чаралардын жыйындысы. | Разглашение государственной тайныМАМЛЕКЕТТИК СЫРДЫ ЖАРЫЯЛОО – КР кылмыш-жаза мыйз
амдары боюнча конституциялык түзүлүштүн негизде
ри менен мамлекеттин коопсуздугуна каршы жасалг |
Разработка (добыча) нефти и природного газаМУНАЙЗАТ МЕНЕН ЖАРАТЫЛЫШ ГАЗЫН ИШТЕТҮҮ (АЛУУ) – п
айдалануу скважинасын бургулоону жана түпкүрдө
аткан мунайзат менен жаратылыш газын жер үстүнө | Расторжение брака (развод)НИКЕНИ БУЗУУ (АЖЫРАШУУ) – көздөрү тирүү кезде жуб
айлардын ажырашуулары. Жубайлардын биринин же эк
өөнүн тең арыздары боюнча сот аркылуу, ал эми эре |
Радиационные источникиРАДИАЦИЯЛЫК БУЛАКТАР – ядролук орнотмо топтомун
а кирбеген жана радиоактивдүү заттар сактала тур
ган же иондоштуруучу нурлар топтолуучу жабдуула | Радиационная аварияРАДИАЦИЯЛЫК КЫРСЫК – жабдуулардын бузулуусунан,
кызматчылардын туура эмес аракетинен, табигый к
рсыктардан же башка себептерден улам келип чыгы |
Радиоактивное загрязнениеРАДИОАКТИВДҮҮ БУЛГАНУУ – айлана-чөйрөдө (жер кыр
тышында, суу үстүндө, конструкцияларда, абада же
агы башка жакта) жылына 0,001 зиверта жекече өлчөмү | Радиоактивные веществаРАДИОАКТИВДҮҮ ЗАТ – иондоштуруучу нур чыгаруучу
, ядролук материалдарга жатпаган зат. |
Радиоактивные отходыРАДИОАКТИВДҮҮ ТАШТАНДЫЛАР – андан ары колдонуу
агы каралбаган ядролук материалдар менен радиоа
ктивдүү заттар. | Радиочастотный спектрРАДИОЖЫШТЫК СПЕКТРИ – радиобайланышты, телекөрс
өтүүнү, радиоуктурууну уюштурууда, башка учурда
үз кошпостон электр сигналын берүүдө колдонулуп |
РадионуклидыРАДИОНУКЛИДДЕР (лат. radio – нурлантам, нур чыгарам
жана nucleus – ядро) – гамма-квант, электрдик дүрмөт
үү бета-бөлүкчө, альфа-бөлүкчө же нейтрон түрүнд | РайонРАЙОН (фр. rayon , сөзмөсөз – шоола, радиус) – 1) СССРд
е 100 миң адамдан ашык калкы бар шаарларда түзүлүү
ү административдик-аймактык бирдик; 2) КРде, ошон |
Районные судыРАЙОНДУК СОТ – КРде биринчи баскычтагы сот болуп
эсептелген жана КРдин атынан сот акыйкаттуулугу
н жүргүзүүчү жергиликтүү сот. Р. с-ко төмөнкүлөр т | РангРАНГ (нем. Rang ) – наам, чен, разряд, категория. Аске
кемелери (жогорку Р. – 1-), ошондой эле капитандар
дын наамы 1-, 2-, 3-рангага бөлүнөт (кара: ошондой эле |
РапортРАПОРТ (фр. rapport ) – КР Куралдуу Күчтөрүнүн аскер б
өлүктөрүнүн уставы боюнча, аткаруу бийлик органд
арынын аскерлешкен түзүмдөрүндө (ИИМ, УКК, каржы | Расовый цензРАСАЛЫК ЧЕНТАЛАП – ага ылайык, шайлануу укугу бе
гилүү бир расадагы жарандарга гана бериле турга
мыйзам талабы. Акыркы он жылда дүйнөлүк тажрыйб |
Расизм и расовая дискриминацияРАСИЗМ ЖАНА РАСАЛЫК БАСМЫРЛОО – эларалык укук бу
зуунун бири. Р. ж. р. б. расистик идеологияны, расал
ык эски көзкараштарга негизделген таңуулоолорду | РатификацияРАТИФИКАЦИЯ (лат. ratus – бекитилген жана facio – жаса
йм, кылам) –1) ошол өлкөнүн жогорку мамлекеттик ор
ганы тарабынан анын ыйгарым укуктуу адамдары түз |
Ратифицирующий референдумРАТИФИКАЦИЯЛООЧУ РЕФЕРЕНДУМ – парламентте кабы
алынган мыйзамдын долбоору боюнча, бирок ал күч
нө киргенге чейин, же болбосо өкүлчүлүктүү орган | Ратификационная грамотаРАТИФИКАЦИЯЛЫК ГРАМОТА – КР үчүн эларалык келиш
мдин милдеттүүлүгүнө макулдукту билдирген жана
ал эларалык келишимдин КР ЖК тарабынан каралганы |
Распоряжение вкладомСАЛЫМДЫ ТЕСКӨӨ – жарандарга аманат ж. б. кредитти
к мекемелердеги өз салымдарын тейлөөгө мүмкүнчү
үк берүүчү укук институту. Салым ээси аманат сал | Растения (как объекты растительного мира)ӨСҮМДҮК (өсүмдүктөр дүйнөсүнүн объектиси катары)
– күндүн кубаттуулугун пайдалануу менен, органи
калык эмес кошулмалардан органикалык заттарды ч |
Растительный материалӨСҮМДҮК МАТЕРИАЛЫ – сортторду кайра өндүрүүдөн
ашка максаттарда пайдаланылуучу өсүмдүк же анын
бөлүкчөсү. | Растительный мир (растительность)ӨСҮМДҮКТӨР ДҮЙНӨСҮ (өсүмдүктөр) – жер бетинде же
анын айрым аймактарында өсүп турган, алардын сан
жана өсүмдүктөрдүн артүркүн топтору, алардын ай |
Растительное сообществоӨСҮМДҮКТӨР ТОБУ – жаныбарлар жана айлана-чөйрөг
мамилелери, курамы жана түзүмү өзара татаал кат
аштар менен шартталган бир тектүү аймакта өсүп т | Равное гражданствоТЕҢ ЖАРАНДЫК – биркатар өлкөлөрдүн конституцияс
ына ылайык, жарандык алган негиздерине (ыкмалары
а) карабастан, жарандар тең укукка, эркиндикке, м |
=
=