 Реальные сделкиАЙКЫН (РЕАЛДУУ) БҮТҮМДӨР – тек гана макулдашуу же
тишсиз, ал эми буюмдарды өткөрүп берүү зарыл болг
он бүтүмдөр (ошондон улам кийинки лат. realis – буюм | Региональный (местный) товарный ры-нокАЙМАКТЫК (ЖЕРГИЛИКТҮҮ) ТОВАР БАЗАРЫ – КРде товар
ардын негизинен республиканын облустарынын чек
ериндеги айлануу чөйрөсү. |
Региональное представительствоАЙМАКТЫК ӨКҮЛЧҮЛҮК – өкүлчүлүктүү бийликти уюшт
уруунун принциби, ага ылайык депутаттар бүтүндөй
улуттун эмес, мамлекеттин кандайдыр бир аймагын | Региональные производителиАЙМАКТЫК ӨНДҮРҮҮЧҮЛӨР – аймактык базарда төмөнд
өгүдөй шарттарга жооп берүүчү ошондой товар өндү
рүүчүлөрдүн жыйындысы: а) өндүрүүчүлөр өз товары |
Реализация активовАКТИВДЕРДИ САТУУ – активдерди сатуу, алмашуу, өт
өрүп берүү же башкача ажыратууну билдирет. | Реестр акционеровАКЦИОНЕРЛЕРДИН РЕЕСТРИ (кийинки лат. regestrum , registrum
– тизме) – акционердик коомдун акциялары менен ж
үргүзүлгөн бүтүмдөр жөнүндөгү жазууларды каттоо |
Реестр держателей ценных бумагБААЛУУ КАГАЗДАРДЫ КАРМООЧУЛАРДЫН РЕЕСТРИ – эмит
ент, капиталдын өлчөмү, эмитент тарабынан жүгүрт
мгө чыгарылган баалуу кагаздардын саны, категор | РебенокБАЛА – 18 жашка чыгалек (эрезеге жетелек) адам. |
Регистрация залогаБАРЫМТАНЫ КАТТОО – мурун мындай барымтаны катта
аган ошол барымта кармоочунун кредиторлорунун ү
стүнөн артыкчылыктарга ээ кылуучу, ал аркылуу ба | Рейсовый чартерБАРЫП-КЕЛҮҮ КАТТАМЫ (англ. single – trip charter ) – кире ж
лдоочуга бүтүндөй кеме же кеменин айрым жайлары
берилген деңизде жүк ташуу келишими. Жүк ал үчүн |
Резолюции генеральной ассамблеи оонБУУнун БАШКЫ АССАМБЛЕЯСЫНЫН ЧЕЧИМДЕРИ – БУУнун
ктылары; жазуу жүзүндө кабыл алынат, сунуштама г
на күчүндө болсо дагы эларалык укуктун принципт | Реквизиты (юридические)ДАРЕКТЕР (юридикалык) – актыда же башка документ
е (м.: келишимде, чекте, векселде) аны жарактуу деп
таануу үчүн (м.: документтин аталышы, түзүлгөн кү |
Религиозная организацияДИНИЙ УЮМ – КРде КР жарандарынын, КР аймагында ту
руктуу жашаган башка адамдардын, биргелешип сыйы
нуу жана дин ишенимдерин таратуу максаттарында у | Редакция средства массовой информации (сми)ЖАЛПЫГА МААЛЫМДОО КАРАЖАТТАРЫНЫН (ЖМК) РЕДАКЦИЯС
Ы – ЖМКларды өндүрүүнү жана чыгарууну ишке ашыры
п жаткан уюм же болбосо жаран, жарандардын бирикм |
Регистрация гражданстваЖАРАНДЫКТЫ КАТТОО – бир катар мамлекеттердеги т
рыхый жактан же каны менен байланышкан адамдар ү
чүн белгиленген жарандыкка кабыл алуунун жөнөкө | РекламаЖАРНАМА – КР мыйзамдары боюнча жеке адамдар же ю
идикалык жактар, товарлар, идеялар жана жаңы баш
алыштар жөнүндө кандай гана каражаттардын жарда |
Рекламное агентствоЖАРНАМА АГЕНТТИГИ – өз товарларына жана кызмат к
өрсөтүүлөрүнө сатып алуучу табууга умтулган, тап
шырык берүүчүлөр үчүн жарнамаларды жана жарнама | РекламодательЖАРНАМА БЕРҮҮЧҮ – КР мыйзамдары боюнча өндүрүү,
айгаштыруу, жарнаманы андан ары жайылтуу үчүн жа
рнамалык маалыматтын булагы болуп эсептелген же |
РекламопроизводительЖАРНАМА ӨНДҮРҮҮЧҮ – КР мыйзамдары боюнча жарнам
ны таратуу үчүн толук же жарым-жартылай даяр түр
ө келтирүүнү ишке ашыруучу жеке адам же юридикал | РекламораспространительЖАРНАМА ТАРАТУУЧУ – КР мыйзамдары боюнча мүлкүн
берүү жана/же пайдалануу жолу менен, анын ичинде
адиоуктуруулардын, телекөрсөтүүлөрдүн техникал |
Репатриация займовЗАЙЫМДАРДЫ РЕПАТРИАЦИЯЛОО – чет өлкөлөрдө чет ө
көлүк кармоочулардын арасында жайгаштырылган з
йымдардын облигацияларын өз өлкөсүнө кайтаруу. | Регистрационная индексированная картаИНДЕКСИРЛЕНГЕН КАТТОО КАРТАСЫ – арбир кыймылсыз
мүлктүн идентификациялык номери жана чегарасы,
айгашкан жери чагылдырылуу менен тийиштүү масшт |
РеинвестицииКАЙРА ИНВЕСТИЦИЯЛАР (лат. re – кайра аракет жана л
т. investio – кийиндирем) – инвестициялык объектти п
айдалануудан алынган каражаттарды ошол эле объе | РеинтеграцияКАЙРА ИНТЕГРАЦИЯЛОО (лат. re – кайра аракет жана int
egratio – калыбына келтирүү) – мурда кайсы бир мамле
кеттин жараны болгон (кийин күчүн жоготкон) адамд |
РефинансированиеКАЙРА КАРЖЫЛОО – 1) КРУБдун акча-кредит саясатыны
н негизги жабдыктарынын (усулдарынын) бири. Ага б
нктарды кредиттөө, анын ичинде векселдерди эсеп | РеприватизацияКАЙРА МЕНЧИКТЕШТИРҮҮ –менчиктештирүүнүн эле өз
, айырмасы К. м. аталгысын колдонгондо сөз ардайы
мурда жеке менчиктен тартылып алынган, б. а. муни |
РевакцинацияКАЙРАЭМДӨӨ – адамга же айбанатка жоготулган каб
лдабоочулукту калыбына келтирүү үчүн, же кандай
ыр бир жугуштуу илдетке же алардын тобуна каршы | РегистрацияКАТТОО – шайкештикти баалоонун таризи, ал аркылу
у продукциянын, өндүрүш жүрүмдөрүнүн (усулдарыны
н), сактоонун, ташуунун, сатып өткөрүүнүн, пайдала |
Регистрационная зонаКАТТОО АЙМАГЫ – чектери мамлекеттик каттоочу ор
ан тарабынан аныкталуучу, жергиликтүү каттоочу
ргандын административдик жоопкерчилигиндеги жа | РегистраторКАТТООЧУ – маалыматтарды калктын бирдиктүү мамл
екеттик реестрине чогултууга жана киргизүүгө ый
арым укуктуу жана КР жарандарынын жеке маалымат |
=
=