 Алабата шорго бүтөт, акмакка сакал бүтөт.Лебеда растет на солончаке, борода — на дураке.
Бл
изкие по смыслу пословицы на русском языке:
Бород
велика, а ума не на лыко.
Не в бороде честь, борода | Ала жылкы жоголбойт, арамза киши оңолбойт.Пегий конь не потеряется, Подлец не исправляется.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Кри
ой не беда, а горе — криводушный.
|
Ала караган алыска барбайт.Кто лицемерно смотрит, тот далеко не пойдет.
Близк
ие по смыслу пословицы на русском языке:
Криводуш
ый в своих же крюках запутается.
От лести не прибу | Ала карганы атынан чакырат.Ворону зовут по ее имени.
Близкие по смыслу послов
ицы на русском языке:
Вещи следует называть своим
именами.
Не говори обиняком, говори прямиком.
Каж |
Ала койду бөлө кырккан жүнгө жарыбайт.Кто пеструю овцу по частям стрижет, тот шерсти вд
воль не получит.
Близкие по смыслу пословицы на р
сском языке:
За маленьким погнался — больше поте | Аланын изин баспа.На след прокаженного не ступай.
Близкие по смыслу
пословицы на русском языке:
Бойся клеветника, как
злого врага.
|
Аларманга алтоо аз, берерманга бешөө көп.Берущему — и шесть мало, а отдающему — и пять мно
о.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
З
видущие глаза не знают стыда.
| Албаган алигиңиз үчүн бизге салам айтарсыз.За неприветствие когда-нибудь дадите привет.
Близ
кие по смыслу пословицы на русском языке:
И на наш
й улице будет праздник.
В жизни все меняется.
|
Албаган куштан ала моюн чымчык артык.Простая птичка лучше, чем ловчая —которая не лов
т.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
П
ох сокол, что ворона с места сбила.
| Албан-албан күлүк бар, алына карай жүгүрөт.Есть много разных скакунов, да каждый бежит по во
можности.
Близкие по смыслу пословицы на русском
языке:
Не псе то конь, что лошадь.
|
Алга бир карасаң артка беш кара.Если вперед посмотришь один раз, то назад посмотр
и пять раз.
Близкие по смыслу пословицы на русском
языке:
Иди, да оглядывайся.
Кто сам не бережется, т | Алганы болот бергендин, атканы болот мергендин.У дающего бывает получка, у охотника — добыча.
Бли
зкие по смыслу пословицы на русском языке:
Услуга
за услугу.
Добыча ловца не ждет, а ловец ее поджида |
Алганың жакшы болсо, жакаң агарат,
Алганың жаман болсо, сакалың агарат.Если супруга хороша — воротник будет белый,
Если
супруга плоха — борода будет седой.
Близкие по см
слу пословицы на русском языке:
От плохой жены со | Алганың сулуу болгон соң, аркырап беттен алган соң сулуулугу не пайда.Когда жена сварлива, не впрок, что она красива.
Бли
зкие по смыслу пословицы на русском языке:
Добрая
жена — веселье, а плохая — зло зелье.
|
Алган эри жарашса, кара катын ак болот,
Баккан ээси жарашса, күйпүл күчүк сак болот.Если муж хорош, то черная жена станет белой,
Если х
озяин хорош, то хилый кутенок станет сторожевой.
Б
лизкие по смыслу пословицы на русском языке:
Если | Алдамчыга жаза көп.Для обманщика наказаний тьма.
Близкие по смыслу п
словицы на русском языке:
Резва ложь, да от правды
не уйдешь.
|
Алдыңкы көчтүн адашканын кийинки көч билет.О том, что сбилась с пути передняя кочевка, узнает
задняя.
Близкие по смыслу пословицы на русском яз
ыке:
Передний — заднему мост.
| Алдыңа аш койсо, атаңдын кунун кеч.Когда суждено украсть, то заблуждаешься на час.
Бл
изкие по смыслу пословицы на русском языке:
Покор
ое слово гнев укрощает.
Покорной головы и меч не с |
Алдыр ар күнү жазгырар.Когда суждено украсть, то заблуждаешься на час.
Бл
изкие по смыслу пословицы на русском языке:
Без по
двоху вор не украдет (без помощи).
Овчинку сняли, а | Алжаке эркекке жалжаке катын туш келет.Развязному мужчине бесцеремонная жена попадаетс
я.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Ка
ков Ананий, такова у него и Маланья.
Кто на кого по |
Алма быш, оозума түш.Яблочко созрей и в рот поспей.
Близкие по смыслу п
словицы на русском языке:
Если бы, спал бы, а про д
ла не знал бы
Ему принеси, разжуй, да и в рот полож | Алма сабагынан алыс түшпөйт.Яблоко от яблони далеко не падает.
Близкие по смыс
лу пословицы на русском языке:
Каково деревце, так
овы и яблочки.
Каковы корешки, такие и ветки,
Какие |
Алма этекти алам деп, чалма этектен айрылдым.Хотел взять опрятную, да и неряхи лишился.
Близкие
по смыслу пословицы на русском языке:
За чужим по
онишься — и свое потеряешь.
На большое позаришьс | Алты катын азага барса, ар кимиси өз арманын айтат.Когда шестеро женщин на оплакивание придут, кажд
я о своем горе притчи поют.
Близкие по смыслу посл
овицы на русском языке:
У кого что болит, тот о том |
Алты күн ачка калсаң да атаңды сыйла.Пусть шесть суток голоден будь, но отца уважать н
забудь.
Близкие по смыслу пословицы на русском я
ыке:
Кто отца жалеет, тот и детям хорошую долю гот | Алтын — акпайт, күмүш — күйбөйт.Золото не утечет, серебро не сгорит.
Близкие по см
слу пословицы на русском языке:
Булат не гнется, ш
елк не сечется, красное золото не ржавеет.
|
Алтын албай, алкыш ал.Чем за услугу, золото взяв жить, лучше благодарно
ть заслужить.
Близкие по смыслу пословицы на русс
ком языке:
Не дорог обед, дорог привет.
| Алтынды билүү — оңой, адамды билүү — кыйын.Золото узнать легко, человека познать трудно.
Бли
кие по смыслу пословицы на русском языке:
Человек
, что замок: к каждому нужно ключик подобрать.
Чело |
Алтынды орогон менен жез болбойт,
Жибекти орогон менен бөз болбойт.Сколько золото не завертывай, в медь не превратит
ся,
Сколько шелк не завертывай, в бязь не преврати
ся.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
| Алтынды чыккан жеринен каз.Золото добывай там, где оно находится.
|
=
=