Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
Список слов словаря - - слова начинающиеся с "Ад"
Cлов всего:2092 Страница 1 из 1
 Адал өлсө — бир табак эт,
Арам өлсө — бир талпак.
Туда ему дорога. Не велика беда.


 Адалсынган молдонун үйүнөн алты камандын башы чыгыптыр.
В доме светлейших святых найдено семь голов свин
х.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
О
оло святых черти водятся.

По бороде Авраам, а по д
 Адам аласы — ичинде, мал аласы — тышында.
У скотины пятна снаружи, у человека — внутри.

Близ
кие по смыслу пословицы на русском языке:

Рысь пес
тра сверху, а человек лукав изнутри.

По шубе зверя
 Адам болор кишинин адам менен иши бар,
Адам болбос кишинин адам менен неси бар.
Тот, кто хочет стать человеком,— близкий к людям,

от, кто не будет человеком,— чуждый к людям.


Близк
ие по смыслу пословицы на русском языке:

Какову др
 Адам болуу аста-аста, акмак болуу бир паста.
Человеком стать трудно, дураком стать легко.

Близ
ие по смыслу пословицы на русском языке:

Уважение
трудно заработать, но легко потерять.

 Адамга — ишарат, айбанга — келтек.
Человеку — намёк, а скотине — палка.

Близкие по см
ыслу пословицы на русском языке:

Умный только сви
тнет, а находчивый смыслит.

Сказано — сделано.

 Адамга өлүм ак. Өңгө жалган өлүм ак.
Смерть человеку неизбежна: человек смертен.

Близк
ие по смыслу пословицы на русском языке:

Всяк умрё
т, когда смерть придёт.

Сколько людей, столько сме
 Адамга чычалак жарашпайт,
Атка жаталак жарашпайт.
Человеку не к лицу несговорчивость;
А для лошади н
е годится болеть мышками.


Близкие по смыслу посло
ицы на русском языке:

Не зазорно быть покорным.

Не
 Адамдан айла (акыл) качып кутулбайт.
От человека уловка бегством не спасётся.

Близкие
о смыслу пословицы на русском языке:

Человек на в
думки хитёр.

У всякого своё умение.

Умел да смел —
 Адамдан акыл качып кутулбайт.
Ум от человека не сбежит.

Близкие по смыслу послов
ицы на русском языке:

Где хотение, там и умение

Поб
ждают не числом, а умением и умом.

 Адамды билиш үчүн аны менен бирге көп жолу туз даамдаш болуу керек.
Чтобы узнать человека, нужно много раз хлеб-соли
тведать.


Близкие по смыслу пословицы на русском я
зыке:

Человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь.
 Адамды кийиминен тааныбайт, ишинен тааныйт.
Всякий человек не по одежде, а по делу узнается.

Бл
изкие по смыслу пословицы на русском языке:

Не суд
и об арбузе по корке, а о человеке по платью.

 Адамдын көркү адилеттүүлүктө, жигиттин көркү - адептүүлүктө.
Красота человека — в честности, красота молодца
в воспитанности.


Близкие по смыслу пословицы на
русском языке:

Простота, чистота, правота — наилу
 Адамдын көркү — акыл.
Красота человека в его уме.

Близкие по смыслу посл
овицы на русском языке:

Где ум, там и толк.

Мудрость
человека почитает.

Доброта без разума пуста.

 Адамдын көркү — чүпүрөк, жыгачтын көркү — жалбырак.
Человек красен одеждой, дерево красно листвой.

Бл
зкие по смыслу пословицы на русском языке:

Листом
красиво дерево, а одеждою — тело.

 Адамды сөзүнөн тааныбайт, ишинен тааныйт.
Человек познается не словами, а делами.

Близкие по
смыслу пословицы на русском языке:

Не слова челов
ека добрым ставят, а дела.

Цена человеку — дела ег
 Адамзаттын жакшысы — азырак сүйлөп, көп тыңшайт
Аргымактын жакшысы — азырак оттоп, көп жуушайт
Добрый молодец мало говорит, больше слушает,
Хоро
ший скакун мало пасётся, больше отдыхает.


Близкие
по смыслу пословицы на русском языке:

Кто храбр и
 Адамзатты сөз бузат, тоону-ташты сел бузат.
Человека слово разлагает, гору вода разрушает.

Бл
зкие по смыслу пословицы на русском языке:

Большо
й дождь землю губит,

Многословие мужчину губит.

Ве
 Адам катасыз болбос, көл бакасыз болбос.
Не бывает человека без ошибки, не бывает озера бе
лягушки.


Близкие по смыслу пословицы на русском
зыке:

Век живучи, споткнешься идучи.

Ослышка да сп
 Адам курсагынан арыктабайт, кулагынан арыктайт.
Человек худеет не от желудка, а от уха.

Близкие по
мыслу пословицы на русском языке:

Не работа сушит
человека, а забота.

Слышит и ухо, что не сыто брюхо
 Адам ойго тойбойт, бөрү койго тойбойт.
Человек мыслью не насытится,
Волк овцами не насыт
тся.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке
:

Человек без мечты, что соловей без голоса.

И в мал
 Адам өзүнөн кийинкилерди көрүп картаят.
Человек стареет, видя молодое поколение.

Близкие
о смыслу пословицы на русском языке:

Уплыли годы,
как вешние воды.

 Адам сөзгө байланат, айбан чөпкө байланат.
Человека привязывает слово (речь), Животного прив
язывает сено.


Близкие по смыслу пословицы на русс
ом языке:

Птицу кормом возьмёшь, а человека — сло
 Адам сөзүнөн сынат, уй мүйүзүнөн сынат.
Человек от слова ломается, у коровы рог ломается.


лизкие по смыслу пословицы на русском языке:

Чело
век не скотина: его словом убить можно.

Бритва скр
 Адам сүйлөшкөнчө, жылкы — кишенешкенче.
Люди познаются разговором,
Кони познаются ржание
.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Лю
и пока поговорят, лошади пока поржут.

Ласковое сл
 Адашкандын айыбы жок, кайтып үйүрүн тапкан соң,
Ачылгандын айыбы жок, өзү билип жапкан соң.
Вины в том нет, что отбился, если обратно нашёл св
й косяк;
Вины в том нет, что он ошибся, если сам поп
равил ошибки.


Близкие по смыслу пословицы на русс
 Адашкандын алды жөн.
У ошибившегося правильное впереди.

Близкие по смы
слу пословицы на русском языке:

Ошибся, что ошибся
заживёт.

На ошибках учатся.

 Адашпаймын деген дал түштө адашат.
Кто хвастается, что не заблудится (не ошибется), с
едь белого дня заблудится (ошибется).


Близкие по с
мыслу пословицы на русском языке:

Наперед времени
 Адеби жок жигит жүгөнү жок атка окшойт.
Невоспитанный парень как конь без узды.

Близкие п
смыслу пословицы на русском языке:

В голове вете
ок свищет.

На задорном буяне всегда шкура в изъян
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru