Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
Список слов словаря - - слова начинающиеся с "Жа"
Cлов всего:2092 1 След. >> Страница 1 из 5
 Жакшы менен дос болсоң, өлгүчөктү коштошот.
Если заимеешь доброго друга, будет приветлив до с
амого гроба.


Близкие по смыслу пословицы на русск
м языке:

Добрый друг не по конец рук.

 Жакшыны жатым дебе, жаманды досум дебе.
Не называй хорошего — врагом, а дурного — другом.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
С до
брым, дружись, а лукавых берегись.

 Жакшыны мактасаң, жоону чабат, жаманды мактасаң, каман чалат.
Молодца похвалишь — врага победит,
Дурака похвал
шь — от кабана погибнет.


Близкие по смыслу послов
ицы на русском языке:

Умный не осудит, а глупый не
 Жакшынын акылы ташка тамга баскандай, жамандын акылы түз жерге казан аскандай.
У хорошего совет, как след на камне.
У дурного сове
т, как котел на равнине.


Близкие по смыслу послови
ы на русском языке:

С умным браниться — ума набра
 Жакшынын жакшылыгы тиер ар жерде, жамандын жамандыгы тиер тар жерде.
Доброта умного поможет везде,
А глупость дурака п
вредит в тесноте.


Близкие по смыслу пословицы на
усском языке:

Не ума набраться, с дураком связать
 Жакшынын сөзү орток, жамандын колу орток
Умный с хорошим советом делится,
Глупый только ру
ами вмешивается.


Близкие по смыслу пословицы на р
усском языке:

Ум ни я голова сто голов кормит, а ху
 Жакшы уул элине баш болот, жаман уул элине кас болот.
Хороший сын возглавит народ,
А плохой — враждует
с народом.


Близкие по смыслу пословицы на русском
языке:

Добрые дети — дому венец.

Злые дети — дому к
 Жакшынын көөнүн калтырганча, жамандан муш же.
Лучше быть побитым дурным, чем обидеть хорошего.


 Жакшынын өзү өлсө да, сөзү өлбөйт.
Хороший умирает, но слова остаются.

Близкие по смы
слу пословицы на русском языке:

Добрые умирают, да
дела их живут.

Доброму добрая память.

 Жакшынын сөзү кепил, жамандын өзү кепил.
Умный словом берет на поруку, глупый сам идет на п
оруку.


Близкие по смыслу пословицы на русском язы
е:

Доброта без разума пуста.

 Жакшы сөз таш эритет, жаман сөз баш чиритет.
Доброе слово — камень плавит, дурное слово — гол
ву ломит.


Близкие по смыслу пословицы на русском
зыке:

Несколько хороших слов — сладко, слишком мн
 Жакшынын — шарапаты, жамандын — кесепети.
От хорошего — благородство, от дурного — пакость
.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
С к
м поведешься, того и наберешься.

Свяжись с дурако
 Жакшыны сөз өлтүрөт, жаманды таяк өлтүрөт.
Умного слово убивает, глупого палка убивает.

Близ
ие по смыслу пословицы на русском языке:

Острое с
овечко колет сердечко.

 Жакшы сөз жан эритет (семиртет), жаман сөз жан кеитет.
Доброе слово душу радует, плохое слово душу огорч
ает.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:

Доброе слово в жемчугах ходит, а злое слово пуще с
 Жакшы сөз — суу, жаман сөз — уу.
Доброе слово — вода, плохое слово — яд.

Близкие по
смыслу пословицы на русском языке:

Самое сладкое
— язык, самое горькое — язык.

 Жакшы сөзү менен сооротот, жаман токмогу менен ыйлатат.
Умный словами утешит, дурной дубиной плакать зас
авит.


Близкие по смыслу пословицы на русском язык
е:

Кроткое словечко гнев побеждает.

 Жакшы сүйлөсөң бекер берет.
Если добром поговоришь, даром дадут.

Близкие по см
ыслу пословицы на русском языке:

Птицу кормом воз
мешь, человека — словом.

Слово молвит — соловей п
 Жакшы тамак калганча, жаман курсак айрылсын.
Пусть лучше лопнет плохое брюхо, чем останется хо
рошая еда.


Близкие по смыслу пословицы на русском
языке:

От сладкого куска никто рот не отворотит.

Хо
 Жакшы — эли менен, жер кени менен.
Добрый славится народом,
Земля славится кладом.


Бл
изкие по смыслу пословицы на русском языке:

Земля
ценится по плодородью, человек по своим делам.

 Жакшы эр элин өргө сүйрөйт, жаман эр элин көргө сүйрөйт.
Добрый мужчина народ в гору тянет,
Плохой мужчина
народ в могилу тянет.


Близкие по смыслу пословицы
на русском языке:

Не тот молодец, что по течению пл
 Жакындагы тебишет, ыраактагы кишенешет.
Когда близко, то лягаются,
Когда далеко, то ржание
перекликаются.


Близкие по смыслу пословицы на ру
сском языке:

Вместе тошно, а розно скучно.

 Жакын талашса, жатка жем.
Когда свои ссорятся, то чужие кормятся.

Близкие по
смыслу пословицы на русском языке:

Где нет совета
, там есть раздор.

 Жалганчы — аксактан мурда колго түшөт.
Врун попадается скорее, чем хромой.

Близкие по смы
слу пословицы на русском языке:

Вранью (небылице)
ороткий век.

Людей порочить — самому на свете не
 Жакшы эрдин жашын сураба, жакшы аттын тишин ачпа.
У молодца о возрасте не спрашивай,
Хорошему коню в
зубы не заглядывай.


Близкие по смыслу пословицы н
а русском языке:

Не заглядывай человеку в лицо, а з
 Жалгаймын деп үзүп алба, түзөймүн деп бузуп алба.
Соединяя — не порви, исправляя — не поломай.

Близ
ие по смыслу пословицы на русском языке:

Будь про
орен, да не будь озорен.

Чем осторожнее, тем лучше.
 Жалган жерден өрт чыкпайт.
Без причины пожара не бывает.

Близкие по смыслу по
словицы на русском языке:

Нет дыма без огня, ни огн
я без дыма.

 Жалганчынын чын сөзү жалганга чыгат.
Искренное слово лжеца сходит за ложь.

Близкие по с
мыслу пословицы на русском языке:

Лживый хоть пра
ду скажет — никто не повери

Кто говорит ложно, то
 Жалган эсеп түпкө жетет.
Ложный счет до гибели доведет.

Близкие по смыслу п
ословицы на русском языке:

Ложь в правду рядилась,
да о правду и разбилась.

Тому худа не отбыть, кто п
 Жалгыздыгын жашырган көбөйбөйт.
Кто одиночество скрывает, тот семейным не бывает.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Жив
шь не с кем покалякать, умрешь — некому поплакат
 Жалгыз аттуу жарышчак, жаман катын урушчак.
Однолошадник любит скачки,
Злая жена любит перебр
анки.


Близкие по смыслу пословицы на русском язык
:

Червь дерево точит, злая жена дом изводит.

Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru