 Майкан көрбөй, бала оңолбойт.Если ребенок в детстве не играет, то здоровым рас
и не станет.
Близкие по смыслу пословицы на русск
м языке:
Кто неженкой растет, тот болеет круглый г | Май кармаган бармагын жалайт.Кто жир в руках держит, тот маслинные пальцы обли
ет.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
де едят, там крошки падают.
У кого в руках, у того и |
Майталканды ичине жаккан киши жейт.Толокно с жиром не каждому вкусна,
Ест ее тот, кому
по нутру она.
Близкие по смыслу пословицы на русс
ом языке:
На вкус, на цвет товарища нет.
Кому что по | Макал атасы — сөз, мата атасы — бөз.Пословица рождается от слов;
Ткань рождается от б
зи.
|
Мактанчаак кысыр уйду саайт.Хвастун на словах яловую корову доит.
Близкие по с
мыслу пословицы на русском языке:
На словах-то он
орода берет.
Сказывает журавля на сосне, на дубу г | Макулук болмок — өлмөк бар.Все живое существо — смертно.
Близкие по смыслу п
словицы на русском языке:
На жизнь, на смерть пору
ки нет.
Сколько детей, столько и смертей.
|
Мал арыгын сыйласаң, ооз майлайт, киши арыгын сыйласаң, төбө кандайт.Если вскормишь худой скот, жиром тебя полакомит;
Е
сли вскормишь худого человека, макушку твою разл
мит.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке | Мал баксаң — чөп чап, жан баксаң — көп тап.Если содержишь скот — коси сена больше,
Если соде
жишь семью — зарабатывай больше.
Близкие по смыс
у пословицы на русском языке:
По семье глядя и каш |
Мал баласы туулганда жерди карайт, куш баласы туулганда көктү карайт.Когда животное рождается — в землю смотрит.
Когда
птенец появляется — в небо смотрит.
Близкие по см
ыслу пословицы на русском языке:
Отец рыбак, и дет | Малдан жарды калсаң кал, акылдан жарды калба.Будь беден скотом, но не будь беден умом.
Близкие п
о смыслу пословицы на русском языке:
С умом собину
нажить, а без ума все растерять.
Без ума — не в пол |
Малдуунун көзү өткүр, малсыздын сөзү өткүр.У кого есть скот, у того глаза острые,
У кого нет ск
ота, у того слова острые.
Близкие по смыслу послов
цы на русском языке:
Богатый — на деньги, а бедный | Малды баккан билет, отунду жаккан билет.Кто держит скот, тот знает его,
А дрова знает тот, к
то топит ее.
|
Малды көрүп, байгамбар жолдон чыгыптыр.При виде злата и пророк
Собьется с праведных доро
.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Не
для хлеба куса, а ради самого Исуса.
Нет пророка бе | Малдын төлүн күзүндө сана.Приплод скота считай осенью.
Близкие по смыслу по
ловицы на русском языке:
Цыплят по осени считают.
|
Мал кадырын билбесең, жөөчүлүк берер жазаңды.Если скот не будешь кормить, то будешь пешком, ход
ить.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Погоняй коня не кнутом, а овсом.
Сыпь коню мешком, | Мал сактаба — ар сакта.Не береги скот, береги честь.
Близкие по смыслу по
ловицы на русском языке:
Богатство прах, а честь д
орога.
|
Малы жок деп, эрден түңүлбө, чөбү жок деп, жерден түңүлбө.Не теряй надежду на молодца, хоть у него и нет ско
а.
Не теряй надежду на землю, хоть на ней не растет
трава.
Близкие по смыслу пословицы на русском язы | Малың барда баары дос, малың жокто кана дос?Друзей много, когда ты богат, откуда друзья, когда
ты бедняк?
Близкие по смыслу пословицы на русском
языке:
Богаты, так здравствуйте, а убоги, так прощ |
Малың жүзгө жеткенче, таанышың үчкө жетсин.Чем скот довести до ста, лучше заимей три товарищ
.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Не
имей сто рублей, а имей сто друзей.
| Мал ээсин тартпаса, арам өлөт.Если скот на хозяина не похож, то издохнет за лома
ный грош.
Близкие по смыслу пословицы на русском я
зыке:
По хозяину и скот,
|
Мансап үчүн сүйбө, мал-мүлк үчүн достошпо.Ради должности не люби,
Ради богатства не дружи.
Бл
изкие по смыслу пословицы на русском языке:
Не дор
ога гретьба, дорога дружба. Жить в дружбе можно, к | Мандаш мынча, кой канча?Сидеть-то здорово умеешь, а сколько овец имеешь?
Б
изкие по смыслу пословицы на русском языке:
Шапку
заломал на четыре беды.
Залетела птица выше своег |
Мастан жинди (шайтан) качыптыр.От пьяного и дурак (черт) сбежал.
Близкие по смыслу
пословицы на русском языке:
Вина напиться — бесу
предаться.
Вино входит — ум выходит.
| Мата даңкы менен бөз өтөт, ата даңкы менен кыз өтөт.Под славой маты бязь на рынке проходит.
Близкие по
смыслу пословицы на русском языке:
Под славой отц
а дочь замуж выходит.
С кем живешь, тем и слывешь.
К |
| |
| |
| |
=
=