Ач бала ток баладай ойнобойт, ток бала ач болом деп ойлобойт.Голодный ребенок как сытый не играет, а сытый реб нок голодным быть и не думает.
Близкие по смыслу п ословицы на русском языке: Кто сыт — считает звез | Ачарчылыкта туулган баланын эки көзү ашта.Ребенок, родившийся в голодовку, жадно смотрит на похлебку.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Голодному и во сне булки снятся.
Голодному р |
Ач киши урушчак, арык кой тырышчак.Голодный человек драчлив, Тощая овца корежлива.
Бл изкие по смыслу пословицы на русском языке: Голод ый укусил бы и камни.
Голодный, что бешеный: во все | Ач бийден ток ит жакшы.Лучше сытая собака, чем голодный бай.
|
Ачкага аш бышыртпа, үшүгөнгө от жактырба.Не поручай голодному пищу варить. а замерзшему — огонь разводить.
| Ачкадан өлгөн наабайдын койнунан нан чыгыптыр.От голода умершего пекаря за пазухой лепешка нах дится.
Близкие по смыслу пословицы на русском язы ке: Железо ржа съедает, а завистливый от зависти п |
Ач кадырын билбесең, аччылык берет жазаңды.Кто не признает голодного, голодом будет наказан.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Не с мейся чужой беде: своя нагряде.
| Ач кайгысын ток билбейт.Горе голодного сытый не знает.
Близкие по смыслу п ословицы на русском языке: Сытый голодного не раз меет.
|
Ач калардыкы кеч калар.Кому голодным быть, у того все запаздывает.
Близки е по смыслу пословицы на русском языке: И так нужд , а тут еще корова с отелом запаздывает.
| Ачта жеген куйканы токто унутпа, токто жеген куйканы түкта унутпа.Кожу, которую ел в голод, в сытости не забывай; Кож , которую ел в сытости, никогда не забывай.
Близки по смыслу пословицы на русском языке: При сытост |
Ачтан өлбөйт, көчтөн калбайт.С голода не умрет, от кочевки не отстает.
Близкие п о смыслу пословицы на русском языке: Живет — сере ника на половинку.
Насколько гол, настолько беден | Ачтын тогу бар, арыктын семизи бар.Голодный может стать сытым, а худой стать жирным.
лизкие по смыслу пословицы на русском языке: В жи ни всякое бывает.
В жизни все меняется. Жизнь жизн |
Ачууну ачуу басат.Горькое подавляет горькое.
Близкие по смыслу посл овицы на русском языке: Горьким лечат, а сладким к лечат.
Клин клином вышибай.
| Ачкалык — аш тандабайт, ашыктык — жаш тандабайт.Голод еду не выбирает, любовь возраста не разбира ет.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке: Г олодному и опенки — мясо.
Любви все возрасты поко |
Ачканын аңы жүрбөйт.Голодному и на охоте не везет.
Близкие по смыслу п словицы на русском языке: Голод и волка из лесу го нит.
| Ачка отурганча айранга нан сындырып жеген жакшы.Чем голодным сидеть, лучше с айраном хлеб есть.
Бл зкие по смыслу пословицы на русском языке: Мило — не мило, а есть надо.
|
Ач тоюнат, сук тойбойт.Голодный — насытится, завистливый не насытится.
Б лизкие по смыслу пословицы на русском языке: Зави тливые глаза всегда не сыты.
| Ачуу — душман, акыл — дос, акылыңа акыл кош.Злоба — враг, ум — друг, будь благоразумен .
Близк е по смыслу пословицы на русском языке: Выдержка сметка — для каждого находка.
Кто сдержан, тот ум |
Ачуулуунун астынан чыкпа.Обозленному не поподайся на глаза.
Близкие по смы лу пословицы на русском языке: Осиного гнезда не ронь.
| Ачууну акыл жеңет.Ум побеждает зло.
Близкие по смыслу пословицы на р усском языке: Умение силу ломает.
|
| |
| |
| |
| |
| |