Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары


Ичке — үзүлөт, жоон — сүзүлөт.

Перевод на русский (дословно):
Тонкое — рвется, а толстое — утоньшается.
Эквиваленты на русском:
1. Где тонко, тут и рвется,
2. Где худо, тут и порется.