Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары

Перевод на русский (дословно):
Без труда крестьянин жить не может.
Эквиваленты на русском:
1. Мужику одна забота, чтобы шла путец работа.
2. Без работы день годом кажется.
3. Кто любит трудиться, тому без дела не сидится.