Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
Список слов словаря - - слова начинающиеся с "Не"
Cлов всего:4835 1 След. >> Страница 1 из 3
 Неотчуждаемость (неотъемлемость) прав человека
АДАМ УКУГУНУН АЖЫРАГЫСТЫГЫ – демократиялык өлкө
лөрдөгү конституциялык түзүлүштүн жана адамдын
онституциялык-укуктук статусунун байтүп принци
 Неэтичная реклама
АДЕПСИЗ ЖАРНАМА – жарандардын дарегине акаарат
елтирилген сөздөрдү, салыштырууларды келтирүү м
енен, алардын расасына, улутуна, кесибине, социал
 Неестественная смерть
АЖАЛСЫЗ ӨЛҮМ – сот өкүмүн аткаруунун, өлтүрүүнүн
, өзүн өзү өлтүрүүнүн же кырсыктын натыйжасындаг
өлүм. Операциядан кийинки өлүм, эгер анда атайыл
 Нейтрализация территории
АЙМАКТАРДЫ БЕЙТАРАПТАШТЫРУУ – белгилүү бир айма
ктарда (мейкиндиктерде) согуш жүргүзүүгө жана ал
рды согуш аткарымдары үчүн база катары пайдалан
 Невменяемость
АКЫЛ-ЭСИ ЖАЙЫНДА ЭМЕСТИК – адамдын коомдук корку
нучтуу жосун жасаган убакта акыл-эси жайында эме
болгон, башкача айтканда психикалык өнөкөт оору
 Недостоверная реклама
АНЫК ЭМЕС ЖАРНАМА – товардын сын-сыпаттары, анын
табияты, курамы, даярдоо ыкмасы жана датасы, арна
ышы, керектөө касиеттери, колдонуу шарттары, ыла
 Невозможность исполнения
АТКАРУУНУН МҮМКҮН ЭМЕСТИГИ – карыздар үчүн анын
күнөөсү менен милдеттенмеде көрсөтүлгөн аракетт
ерди аткаруусунун мүмкүн эместиги. КР жарандык м
 Неоконченное преступление
АЯКТАЛБАГАН КЫЛМЫШ – кылмыш кылууга даярдануу ж
кылмыш кылууга аракет жасоо. А. к. үчүн кылмыш-жа
а жоопкерчилигине тартуу мыйзам боюнча, аяктага
 Незаконное потребление наркотиче-ских средств или психотропных веществ
БАҢГИ КАРАЖАТТАРЫН ЖЕ ПСИХОТРОПТУК ЗАТТАРДЫ МЫЙ
АМСЫЗ КОЛДОНУУ
– баңги каражаттарын же психотро
птук заттарды дабагердин улуксаты жок колдонуу.
 Незаконный оборот наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров
БАҢГИ КАРАЖАТТАРЫН, ПСИХОТРОПТУК ЗАТТАРДЫ ЖАНА П
РЕКУРСОРЛОРДУ МЫЙЗАМСЫЗ ЖҮГҮРТҮҮ
– баңги каража
ттарын, психотроптук заттарды жана прекурсорлор
 Небанковская кредитная организация
БАНКТЫК ЭМЕС КРЕДИТТИК УЮМ – айрым банк аткарымд
арынын ишке ашырууга укугу бар кредиттик уюм. Б. э
. к. у. үчүн банк аткарымдарын аралаш аткаруу чеги
 Недобросовестная реклама
БЕЙТАЛАП ЖАРНАМА – мазмунуна, таратылуучу убакт
сына, ордуна жана ыкмасына карата КР мыйзамдарын
да белгиленген талаптардын бузулушуна жол берил
 Недобросовестная эмиссия
БЕЙТАЛАП ЭМИССИЯ – эмитенттин баалуу кагаздар э
иссиясын бузуудан көрүнгөн аракеттери, алып айт
анда: эмитенттин мыйзамдарды бузуусу; анын так э
 Неизгладимое обезображение лица
БЕТКЕЛБЕТИН ОҢОЛГУС БУЗУУ – жаракат табигый айы
са да, аны аяр консервативдүү (хирургиялык эмес)
ол менен дарыласа дагы бетти (жүздү) оңолгус кылы
 Неоднократность преступлений
БИРНЕЧЕ ИРЕТ КЫЛМЫШ ЖАСОО – кылмыш-жаза мыйзамда
рында каралган кылмыштарды 2 же андан көп жолу жа
оо. Адам мурда жасаган кылмыштары үчүн мыйзамда
 Неделимая вещь
БӨЛҮНГҮС БУЮМ – бөлүштүрүүнүн натыйжасында анын
бөлүктөрү адепки касиеттерин жана дайындалуу ми
лдетин жоготуп коюучу буюмдар. Б. б. үлүштөрүн мен
 Неустойка (штраф, пеня)
БЫШМАНА (АЙЫП ТӨЛӨМ, ҮСТӨК АЙЫП) (айып, туунду) – к
лишим боюнча милдеттенмени аткарбай койгон учур
да карызкор карыз берүүчүгө төлөп бере турган өз
 Неоказание помощи на море
ДЕҢИЗДЕ ЖАРДАМ КӨРСӨТПӨЙ КОЮУ – ачык деңизде жас
алган, эларалык мүнөздөгү кылмыш. Ал үчүн жоопкер
чилик деңизде жардам көрсөтүү жана сактап калуун
 Неприменение наказания
ЖАЗА ЧАРАСЫН КОЛДОНБОО – кылмыш жана жазык-проце
сстик укуктагы мыйзамда каралган негиздер бар эк
ендигине карабастан, кылмыш кылган жакты жазадан
 Недопустимость поворота к худшему
ЖАМАН ЖАГЫНА БУРУУНУН МҮМКҮНСҮЗДҮГҮ – кылмыш-жа
а ишинде экинчи баскычтагы сотко кассациялык ар
з берген соттолуучунун абалын бузулган өкүмгө с
 Нелегальная эмиграция
ЖАШЫРУУН ЭМИГРАЦИЯ (КӨЧКҮН) – эларалык мүнөздөгү
, мамлекеттердин экономикалык жана социалдык өнү
гүшүнө, ошондой эле алардын эгемендүүлүгүнө кол
 Неприкосновенность частной жизни
ЖЕКЕ ТУРМУШТУН КОЛТИЙГИСТИГИ – адамдын негизги
онституциялык жеке укуктарынын бири. КР Констит
циясына ылайык, ар адамдын жеке турмушуна колтий
 Непреодолимая сила
ЖЕҢИЛГИС КҮЧ – жарандык укукта келишимдин шартт
ры аткарылбай, бир тарап башка тарапка аргасыз з
ян тарттырган өзгөчө кырдаалдардын жана болтурб
 Недра
ЖЕР КАЗЫНАСЫ – жер үстүндө же топурак катмарынын
төмөнкү чегинде, көлмөлөрдүн жана агын сууларды
түбүндө геологиялык иликтөө жана өнөржайлык өз
 Недропользователь (пользователь недр)
ЖЕР КАЗЫНАСЫН ПАЙДАЛАНУУЧУ – жер казынасын геол
гиялык иликтөөнү жана/же өнөржайлык негизде өзд
штүрүүнү жүзөгө ашыруучу КР же чет өлкөлүк жеке
 Ненадлежащая реклама
ЖӨНҮ ЖОК ЖАРНАМА – анын мазмунуна, убактысына, та
ркатуу ордуна жана ыкмасына карата КР мыйзамдары
нда аныкталган талаптардын бузулушуна жол берил
 Немотивированные преступления
ЖҮЙӨСҮЗ КЫЛМЫШ – кылмыштанууда чыныгы себеби кы
мышкерлердин өздөрүнө да түшүнүксүз же алар аны
айланадагылардан жашырышкан кылмышты билдирүүч
 Неотложные работы при ликвидации чрезвычайных ситуаций
ӨЗГӨЧӨ КЫРДААЛДАРДЫ ЖОЮУДА КЕЧИКТИРИЛГИС ЖУМУШТ
АР
– бул кыйроодон куткаруу жумуштарын баардык т
араптан камсыздоо, өзгөчө кырдаалдан жапа чеккен
 Недостаток питьевой воды
ИЧҮҮЧҮ СУУНУН ЖЕТИШСИЗДИГИ – ичүүчү суунун стан
артка, келишимдин шарттарына жана анын сапатына
карата коюлучу талаптарга дал келбестиги.
 Недружественный акт
КАРАСАНАТАЙ АКТЫ – бир мамлекеттин, болбосо анын
юридикалык же жеке жактарынын башка мамлекетке
аршы, сөзсүз эле укукка каршы келбеген, бирок дос
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru