Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары


Кайгы — пайдасыз, ый жардамсыз.

Перевод на русский (дословно):
Печаль — бесполезна, плач — беспомощен.
Эквиваленты на русском:
1. Печаль не красит, горе не светит
2. Печаль беде не помощник.