Перевод на русский (дословно):

Если собака не будет брехать зря, у нее будет болеть голова.

Эквиваленты на русском:

1. Не живет пес без лая —у него должность такая.