Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары

Жүйөлүү сөз жүйөсүн табат, жүйөсүз сөз ээсин табат.

Перевод на русский (дословно):
Правдивое слово правду найдет,
Ложное слово хозяина найдет (лжеца).
Эквиваленты на русском:
1. Затопчи правду в грязь, засыпь золотом, а она все наружу выйдет.
2. Лживые вести не лежат на месте.