Перевод на русский (дословно):

От пешего не летит пыль;
Слова одинокого не имеют сил.

Эквиваленты на русском:

1. Без коллектива и жизнь несчастлива.
2. Что одному не подсилу, то легко коллективу.