Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары


Жоо аяган — жаралуу, катыны каралуу.

Перевод на русский (дословно):
Кто пожалеет врага, тот будет ранен, а жена его будет в трауре.
Эквиваленты на русском:
1. Малодушие — гибель для бойца.