Перевод на русский (дословно):
У глупого одно имя — тихоня, другое имя — забавный.
Эквиваленты на русском:
1. Олух на олухе едет, олухом погоняет.
2. Он без спотычки пяти пальцев не сосчитает.
2. Он без спотычки пяти пальцев не сосчитает.