Перевод на русский (дословно):

Зло не заставит себя искать, само найдет.

Эквиваленты на русском:

1. Ищи добра, а худо и само найдет.
2. За добрым делом находишься, худое само навяжется.