Перевод на русский (дословно):

Если дурного поставить исполнителем, он единственному сыну глаз выбьет.

Эквиваленты на русском:

1. Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибет.