Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары


Дат темирди жейт, дарт өмүрдү жейт.

Перевод на русский (дословно):
Ржавчина железо пожирает,
Болезнь жизнь уничтожает.
Эквиваленты на русском:
1. Дай боли волю, и она в дугу согнет.