Перевод на русский (дословно):

Кто поле день покопает, тот вкус хлеба узнает.

Эквиваленты на русском:

1. Потом добытый хлеб и черствый сладок.
2. Горька работа, да хлеб сладок.