Перевод на русский (дословно):
Знающий тысячу людьми руководит.
Эквиваленты на русском:
1. Ученый водит, а неученый следом ходит.
2. Мастер один, а подносчиков десять.
3. В добрую голову сто рук.
2. Мастер один, а подносчиков десять.
3. В добрую голову сто рук.