Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары


Баланы таяк менен урба, сөз менен ур.

Перевод на русский (дословно):
Не бей ребенка палкой, бей словами.
Эквиваленты на русском:
1. Умный ребенок слова боится, а глупому и побой не впрок.