Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары


Балалуу каргага бок артпайт.

Перевод на русский (дословно):
У вороны, которой есть птенец,
Даже навоза не хватит поесть.
Эквиваленты на русском:
1. Детки маленьки — поесть не дадут,
2. Детки велики — пожить не дадут.
3. Малые детки съесть, а большие износить не дадут.