Перевод на русский (дословно):

Богатырь в пустыне не погибнет;
Рыба в воде не погибнет.

Эквиваленты на русском:

1. Кто храбр — тот жив.
2. Кто смел — тот цел.