Перевод на русский (дословно):

Не бывает человека без ошибки, не бывает озера без лягушки.

Эквиваленты на русском:

1. Век живучи, споткнешься идучи.
2. Ослышка да спотычка — на кого не живёт.