Перевод на русский (дословно):

Пеший конного не догонит, (на двоих один не осмелится).

Эквиваленты на русском:

1. Пеший конному не товарищ.