Перевод на русский (дословно):
Лев луну взять попытался, да хребет у него поломался.
Эквиваленты на русском:
1. Глупая собака и на небо лает.
2. Хвастливая собака была, да волки съели.
3. Корова с волком тягалась, да без хвоста осталась.
2. Хвастливая собака была, да волки съели.
3. Корова с волком тягалась, да без хвоста осталась.