Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары


Ар ким өзүн эр ойлойт.

Перевод на русский (дословно):
Каждый мнит себя богатырем.
Эквиваленты на русском:
1. Каждая дрянь из себя Ивана Ивановича корчит.
2. Не гордись, Гордей, не лучше людей.
3. Не хвастайся силой, не хвались умом.