Перевод на русский (дословно):

В душу молодца оседланный конь вмещается;
В душу женщины головастый молодец вмещается.

Эквиваленты на русском:

1. Глубок океан, но сердце человека глубже.