Перевод на русский (дословно):

Кто водку пьет — на пиру пьян, а дурак каждый день пьян.

Эквиваленты на русском:

1. Пьяный проспиться, а дурак никогда.
2. И дурак праздник знает, да будней не помнит.