Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары


Ууру — байыбайт, сук — тойбойт.

Перевод на русский (дословно):
Вор не разбогатеет, обжора не наестся.
Эквиваленты на русском:
1. Вор не бывает богат, а бывает горбат,
2. У воров не бывает каменных домов.
3. Завистливые глаза все съесть хотят.
4. У зависти глаза рачьи.