Перевод на русский (дословно):

Мастер и из железа сделает золотой меч.

Эквиваленты на русском:

1. В руках мастера и кривое полено выпрямляется.
2. Золотые руки все сделают.