Перевод на русский (дословно):

Сила жизни в единении.

Эквиваленты на русском:

1. В единении — сила.
2. Хорошая дружба, что укрепленный дзот.
3. Все за одного, один за всех.