Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары


Таза болсоң, суудай бол, баарын жууп кетирген.
Балбан болсоң, жердей бол, баарын чыдап көтөргөн.

Перевод на русский (дословно):
Если ты силен, то будь как земля, которая всех поднимает;
Если ты чист, то будь как вода, которая все отмывает.
Эквиваленты на русском:
1. Делами славен человек.