Перевод на русский (дословно):

Что с молоком в рождено, то с костями уйдет.

Эквиваленты на русском:

1. Горбатого могила не исправит.
2. Родился волком — лисицей не бывать.