Перевод на русский (дословно):
Глупому речь не говори,:
В бездонную посуду не лей воды.
В бездонную посуду не лей воды.
Эквиваленты на русском:
1. Сказывай тому, кто не знает Фому, а я ему родной брат.
2. Кстати промолчать, что большое слово сказать.
2. Кстати промолчать, что большое слово сказать.