Перевод на русский (дословно):

Если жирен убойный скот,
То не говори об этом во весь рот.

Эквиваленты на русском:

1. Живут скромно, да едят скромно.