Перевод на русский (дословно):

«Твое, мое» — из-за тесноты души,
«Ложись туда, ложись сюда» — теснота постели.

Эквиваленты на русском:

1. Бедному нигде места нет.