Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары

Перевод на русский (дословно):
У прожорливого и глаза ненасытны.
Эквиваленты на русском:
1. Зоб полон, а глаза голодны.
2. Хоть лопни брюшко, да не оставайся добро.
3. Сам вор и другого вором называет,
4. Сам нечист и другого чернит.
5. С больной головы на здоровую.
6. Руки согрешили, а спина в ответе,