Перевод на русский (дословно):
На своей голове верблюда не видит,
На чужой голове былинку увидит.
На чужой голове былинку увидит.
Эквиваленты на русском:
1. У людей в глазу сучок видит,
А у себя и бревна не видит.
2. Под лесом соломинку видит,
А под носом бревна не видит.
А у себя и бревна не видит.
2. Под лесом соломинку видит,
А под носом бревна не видит.