Перевод на русский (дословно):
Лебеда растет на солончаке, борода — на дураке.
Эквиваленты на русском:
1. Борода велика, а ума не на лыко.
2. Не в бороде честь, борода и у козла есть.
3. Борода выросла, а ума не вынесла.
2. Не в бороде честь, борода и у козла есть.
3. Борода выросла, а ума не вынесла.