Перевод на русский (дословно):

Кто теряет способность говорить, у того все валится из рук.

Эквиваленты на русском:

1. В чем проговорился, с тем и простился.
2. В чем проврался, в том и поплатился.