Перевод на русский (дословно):
И на мою ладонь ворона сядет.
Эквиваленты на русском:
1. Будет и на нашей улице праздник.
2. Придет время — будет и наш черед.
3. Доведется и нам свою песенку спеть.
2. Придет время — будет и наш черед.
3. Доведется и нам свою песенку спеть.