Перевод на русский (дословно):

Мой ум не у тебя, твой ум не у меня.

Эквиваленты на русском:

1. Живи всяк своим умом.
2. Всяк Аксен про себя умен (смышлен). Брат он мой, а ум у него свой.