Кыргызча макал-лакаптар

жана алардын орусча котормосу, орусча маанилеш макалдары

Перевод на русский (дословно):
При виде злата и пророк
Собьется с праведных дорог.
Эквиваленты на русском:
1. Не для хлеба куса, а ради самого Исуса.
2. Нет пророка без порока.
3. Не было бы зла, да зависть нанесла.