Перевод на русский (дословно):

Благодаря рису сорняк воды напивается.

Эквиваленты на русском:

1. Не садил, не поливал, а рвать поспевал.
2. На троих готовили — и четвертый сыт.