Перевод на русский (дословно):

Кто не замечает, тот и верблюда не увидит.

Эквиваленты на русском:

1. Зряч, да не зорок.
2. Глаза без души слепы, уши без сердца глухи.